Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 143 1.143.11

1.143.11

तम् उपादाय गच्छेयं यथेष्टं देवरूपिणम्

पुनश्चैवागमिष्यामि विश्रम्भं कुरु मे शुभे

अहं हि समये लिप्से प्राग्भ्रातुर् अपवर्जनात्

ततः सो ऽभ्यपतद्रात्रौ भीमसेनजिघांसया

यथा यथा विक्रमते यथा रमति तिष्ठति

तथा तथा समाधाय पाण्डवं काममोहिता

न यातुधान्यहं त्वार्ये न चास्मि रजनीचरी

ईशा रक्षःसु साध्व्यस्मि राज्ञी सालकटङ्कटी

पुत्रेण तव संयुक्ता युवतिर्देववर्णिनी

सर्वान्वो ऽहम् उपस्थास्ये पुरस्कृत्य वृकोदरम्

अप्रमत्ता प्रमत्तेषु शुश्रूषुर् अनहंवदा

Transliteration

tam upādāya gaccheyaṃ yatheṣṭaṃ devarūpiṇam

punaścaivāgamiṣyāmi viśrambhaṃ kuru me śubhe

ahaṃ hi samaye lipse prāgbhrātur apavarjanāt

tataḥ so 'bhyapatadrātrau bhīmasenajighāṃsayā

yathā yathā vikramate yathā ramati tiṣṭhati

tathā tathā samādhāya pāṇḍavaṃ kāmamohitā

na yātudhānyahaṃ tvārye na cāsmi rajanīcarī

īśā rakṣaḥsu sādhvyasmi rājñī sālakaṭaṅkaṭī

putreṇa tava saṃyuktā yuvatirdevavarṇinī

sarvānvo 'ham upasthāsye puraskṛtya vṛkodaram

apramattā pramatteṣu śuśrūṣur anahaṃvadā

By System Admin

Translation

Draft in progress