Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 142 1.142.20

1.142.20

भीम उवाच

उदासीनो निरीक्षस्व न कार्यः संभ्रमस्त्वया

न जात्वयं पुनर्जीवेन्मद्बाह्वन्तरम् आगतः

भुजयोर् अन्तरं प्राप्तो भीमसेनस्य राक्षसः

अमुक्त्वा पार्थ वीर्येण मृतो मा भूद् इति ध्वनिः

अयम् अस्मान्न नो हन्याज्जातु वै पार्थ राक्षसः

जीवन्तं न प्रमोक्ष्यामि मा भैषीर्भरतर्षभ

Transliteration

bhīma uvāca

udāsīno nirīkṣasva na kāryaḥ saṃbhramastvayā

na jātvayaṃ punarjīvenmadbāhvantaram āgataḥ

bhujayor antaraṃ prāpto bhīmasenasya rākṣasaḥ

amuktvā pārtha vīryeṇa mṛto mā bhūd iti dhvaniḥ

ayam asmānna no hanyājjātu vai pārtha rākṣasaḥ

jīvantaṃ na pramokṣyāmi mā bhaiṣīrbharatarṣabha

By System Admin

Translation

Draft in progress