Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 134 1.134.22

1.134.22

अपि चेह प्रदग्धेषु भीष्मो ऽस्मासु पितामहः

कोपं कुर्यात्किमर्थं वा कौरवान्कोपयेत सः

अथवापीह दग्धेषु भीष्मो ऽस्माकं पितामहः

धर्म इत्येव कुप्येत तथान्ये कुरुपुंगवाः

उपपन्नं तु दग्धेषु कुलवंशानुकीर्तिताः

कुप्येरन्यदि धर्मज्ञास्तथान्ये कुरुपुंगवाः

Transliteration

api ceha pradagdheṣu bhīṣmo 'smāsu pitāmahaḥ

kopaṃ kuryātkimarthaṃ vā kauravānkopayeta saḥ

athavāpīha dagdheṣu bhīṣmo 'smākaṃ pitāmahaḥ

dharma ityeva kupyeta tathānye kurupuṃgavāḥ

upapannaṃ tu dagdheṣu kulavaṃśānukīrtitāḥ

kupyeranyadi dharmajñāstathānye kurupuṃgavāḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress