Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 122 1.122.18

1.122.18

तद् अपश्यन्कुमारास्ते विस्मयोत्फुल्ललोचनाः

अवेक्ष्य चोद्धृतां वीटां वीटावेद्धारम् अब्रुवन्

मुद्रिकाम् अपि विप्रर्षे शीघ्रम् एतां समुद्धर

ततः स शरम् आदाय धनुर्द्रोणो महायशाः

शरेण विद्ध्वा मुद्रां ताम् ऊर्ध्वम् आवाहयत्प्रभुः

स शरं समुपादाय कूपाद् अङ्गुलिवेष्टनम्

ददौ ततः कुमाराणां विस्मितानाम् अविस्मितः

मुद्रिकाम् उद्धृतां दृष्ट्वा तम् आहुस्ते कुमारकाः

Transliteration

tad apaśyankumārāste vismayotphullalocanāḥ

avekṣya coddhṛtāṃ vīṭāṃ vīṭāveddhāram abruvan

mudrikām api viprarṣe śīghram etāṃ samuddhara

tataḥ sa śaram ādāya dhanurdroṇo mahāyaśāḥ

śareṇa viddhvā mudrāṃ tām ūrdhvam āvāhayatprabhuḥ

sa śaraṃ samupādāya kūpād aṅguliveṣṭanam

dadau tataḥ kumārāṇāṃ vismitānām avismitaḥ

mudrikām uddhṛtāṃ dṛṣṭvā tam āhuste kumārakāḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress