Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 122 1.122.13

1.122.13

पपात कूपे सा वीटा तेषां वै क्रीडतां तदा

ततस्ते यत्नम् आतिष्ठन्वीटाम् उद्धर्तुम् आदृताः

तत्त्वम्बुना प्रतिच्छन्नं तारारूपम् इवाम्बरे

दृष्ट्वा ते वै कुमाराश्च तं यत्नात्पर्यवारयन्

न च ते प्रत्यपद्यन्त कर्म वीटोपलब्धये

ततो ऽन्योन्यम् अवैक्षन्त व्रीडयावनताननाः

तस्या योगम् अविन्दन्तो भृशं चोत्कण्ठिताभवन्

ते ऽपश्यन्ब्राह्मणं श्यामम् आपन्नं पलितं कृशम्

कृत्यवन्तम् अदूरस्थम् अग्निहोत्रपुरस्कृतम्

ते तं दृष्ट्वा महात्मानम् उपगम्य कुमारकाः

भग्नोत्साहक्रियात्मानो ब्राह्मणं पर्यवारयन्

Transliteration

papāta kūpe sā vīṭā teṣāṃ vai krīḍatāṃ tadā

tataste yatnam ātiṣṭhanvīṭām uddhartum ādṛtāḥ

tattvambunā praticchannaṃ tārārūpam ivāmbare

dṛṣṭvā te vai kumārāśca taṃ yatnātparyavārayan

na ca te pratyapadyanta karma vīṭopalabdhaye

tato 'nyonyam avaikṣanta vrīḍayāvanatānanāḥ

tasyā yogam avindanto bhṛśaṃ cotkaṇṭhitābhavan

te 'paśyanbrāhmaṇaṃ śyāmam āpannaṃ palitaṃ kṛśam

kṛtyavantam adūrastham agnihotrapuraskṛtam

te taṃ dṛṣṭvā mahātmānam upagamya kumārakāḥ

bhagnotsāhakriyātmāno brāhmaṇaṃ paryavārayan

By System Admin

Translation

Draft in progress