Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 114 1.114.13

1.114.13

ततः स वज्रसंघातः कुमारो ऽभ्यपतद्गिरौ

पतता तेन शतधा शिला गात्रैर्विचूर्णिता

तां शिलां चूर्णितां दृष्ट्वा पाण्डुर्विस्मयम् आगमत्

स तु जन्मनि भीमस्य विनदन्तं महास्वनम्

ददर्श गिरिशृङ्गस्थं व्याघ्रं व्याघ्रपराक्रमः

दारसंरक्षणार्थाय पुत्रसंरक्षणाय च

सदा बाणधनुष्पाणिर् अभवत्कुरुनन्दनः

मघे चन्द्रमसा युक्ते सिंहे चाभ्युदिते गुरौ

दिवा मध्यगते सूर्ये तिथौ पुण्ये त्रयोदशीम्

मैत्रे मुहूर्ते सा कुन्ती सुषुवे भीमम् अच्युतम्

Transliteration

tataḥ sa vajrasaṃghātaḥ kumāro 'bhyapatadgirau

patatā tena śatadhā śilā gātrairvicūrṇitā

tāṃ śilāṃ cūrṇitāṃ dṛṣṭvā pāṇḍurvismayam āgamat

sa tu janmani bhīmasya vinadantaṃ mahāsvanam

dadarśa giriśṛṅgasthaṃ vyāghraṃ vyāghraparākramaḥ

dārasaṃrakṣaṇārthāya putrasaṃrakṣaṇāya ca

sadā bāṇadhanuṣpāṇir abhavatkurunandanaḥ

maghe candramasā yukte siṃhe cābhyudite gurau

divā madhyagate sūrye tithau puṇye trayodaśīm

maitre muhūrte sā kuntī suṣuve bhīmam acyutam

By System Admin

Translation

Draft in progress