Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 113 1.113.7

1.113.7

उत्तरेषु च रम्भोरु कुरुष्वद्यापि वर्तते

स्त्रीणाम् अनुग्रहकरः स हि धर्मः सनातनः

नाग्निस्तृप्यति काष्ठानां नापगानां महोदधिः

नान्तकः सर्वभूतानां न पुंसां वामलोचनाः

एवं तृष्णा तु नारीणां पुरुषं पुरुषं प्रति

अगम्यागमनं स्त्रीणां नास्ति नित्यं शुचिस्मिते

पुत्रं वा किल पौत्रं वा कासांचिद्भ्रातरं तथा

रहसीह नरं दृष्ट्वा योनिर् उत्क्लिद्यते ततः

एतत्स्वाभाविकं स्त्रीणां न निमित्तकृतं शुभे

Transliteration

uttareṣu ca rambhoru kuruṣvadyāpi vartate

strīṇām anugrahakaraḥ sa hi dharmaḥ sanātanaḥ

nāgnistṛpyati kāṣṭhānāṃ nāpagānāṃ mahodadhiḥ

nāntakaḥ sarvabhūtānāṃ na puṃsāṃ vāmalocanāḥ

evaṃ tṛṣṇā tu nārīṇāṃ puruṣaṃ puruṣaṃ prati

agamyāgamanaṃ strīṇāṃ nāsti nityaṃ śucismite

putraṃ vā kila pautraṃ vā kāsāṃcidbhrātaraṃ tathā

rahasīha naraṃ dṛṣṭvā yonir utklidyate tataḥ

etatsvābhāvikaṃ strīṇāṃ na nimittakṛtaṃ śubhe

By System Admin

Translation

Draft in progress