Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 111 1.111.4

1.111.4

स तु कालेन महता प्राप्य निष्कल्मषं तपः

ब्रह्मर्षिसदृशः पाण्डुर्बभूव भरतर्षभ

वैशंपायनः

ऋषयः

वैशंपायनः

अमावास्यां तु सहिता ऋषयः संशितव्रताः

ब्रह्माणं द्रष्टुकामास्ते सम्प्रतस्थुर्महर्षयः

सम्प्रस्थितान् ऋषीन्दृष्ट्वा पाण्डुर्वचनम् अब्रवीत्

भवन्तः क्व गमिष्यन्ति ब्रूत मे वदतां वराः

समवायो महान् अद्य ब्रह्मलोके महात्मनाम्

देवानां च ऋषीणां च पितॄणां च महात्मनाम्

वयं तत्र गमिष्यामो द्रष्टुकामाः स्वयंभुवम्

पाण्डुम् उत्थाय सहसा गन्तुकामं महर्षिभिः

तच्छ्रुत्वा वचनं तेषां पाण्डुर्वचनम् अब्रवीत्

अहम् अप्यागमिष्यामि यत्र यूयं गमिष्यथ

Transliteration

sa tu kālena mahatā prāpya niṣkalmaṣaṃ tapaḥ

brahmarṣisadṛśaḥ pāṇḍurbabhūva bharatarṣabha

vaiśaṃpāyanaḥ

ṛṣayaḥ

vaiśaṃpāyanaḥ

amāvāsyāṃ tu sahitā ṛṣayaḥ saṃśitavratāḥ

brahmāṇaṃ draṣṭukāmāste sampratasthurmaharṣayaḥ

samprasthitān ṛṣīndṛṣṭvā pāṇḍurvacanam abravīt

bhavantaḥ kva gamiṣyanti brūta me vadatāṃ varāḥ

samavāyo mahān adya brahmaloke mahātmanām

devānāṃ ca ṛṣīṇāṃ ca pitṝṇāṃ ca mahātmanām

vayaṃ tatra gamiṣyāmo draṣṭukāmāḥ svayaṃbhuvam

pāṇḍum utthāya sahasā gantukāmaṃ maharṣibhiḥ

tacchrutvā vacanaṃ teṣāṃ pāṇḍurvacanam abravīt

aham apyāgamiṣyāmi yatra yūyaṃ gamiṣyatha

By System Admin

Translation

Draft in progress