Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 100 1.100.11

1.100.11

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा माता पुत्रम् अथाब्रवीत्

अलब्धलाभः पुत्रो ऽयं यद्यन्धो वै भविष्यति

अस्य वंशस्य गोप्तारं सतां शोकविनाशनम्

तस्माद् अवरजं पुत्रं जनयान्यं नराधिपम्

भ्रातुर्भार्यापरा चेयं रूपयौवनशालिनी

अस्याम् उत्पादयापत्यं मन्नियोगाद्गुणाधिकम्

नान्धः कुरूणां नृपतिर् अनुरूपस्तपोधन

Transliteration

tasya tadvacanaṃ śrutvā mātā putram athābravīt

alabdhalābhaḥ putro 'yaṃ yadyandho vai bhaviṣyati

asya vaṃśasya goptāraṃ satāṃ śokavināśanam

tasmād avarajaṃ putraṃ janayānyaṃ narādhipam

bhrāturbhāryāparā ceyaṃ rūpayauvanaśālinī

asyām utpādayāpatyaṃ manniyogādguṇādhikam

nāndhaḥ kurūṇāṃ nṛpatir anurūpastapodhana

By System Admin

Translation

Draft in progress