Sanskrit

Mahabharat · Adhyaya 1 1.1.64

1.1.64

इदं द्वैपायनः पूर्वं पुत्रम् अध्यापयच्छुकम्

ततो ऽन्येभ्यो ऽनुरूपेभ्यः शिष्येभ्यः प्रददौ प्रभुः

संहितास्तैः पृथक्त्वेन भारतस्य प्रकीर्तिताः

षष्टिं शतसहस्राणि चकारान्यां स संहिताम्

त्रिंशच्छतसहस्रं च देवलोके प्रतिष्ठितम्

पित्र्ये पञ्चदश प्रोक्तं रक्षोयक्षे चतुर्दश

एकं शतसहस्रं तु मानुषेषु प्रतिष्ठितम्

Transliteration

idaṃ dvaipāyanaḥ pūrvaṃ putram adhyāpayacchukam

tato 'nyebhyo 'nurūpebhyaḥ śiṣyebhyaḥ pradadau prabhuḥ

saṃhitāstaiḥ pṛthaktvena bhāratasya prakīrtitāḥ

ṣaṣṭiṃ śatasahasrāṇi cakārānyāṃ sa saṃhitām

triṃśacchatasahasraṃ ca devaloke pratiṣṭhitam

pitrye pañcadaśa proktaṃ rakṣoyakṣe caturdaśa

ekaṃ śatasahasraṃ tu mānuṣeṣu pratiṣṭhitam

By System Admin

Translation

Draft in progress