Sanskrit

Kamasutra · 6.5 6.5.14

6.5.14

चिरम् आराधितो ऽपि त्यागी व्यलीकम् एकम् उपलभ्य प्रतिगणिकया वा मिथ्यादूषितः श्रमम् अतीतं नापेक्षते

प्रायेण हि तेजस्विन ऋजवो ऽनादृताश्च त्यागिनो भवन्ति

कृतज्ञस्तु पूर्वश्रमापेक्षी न सहसा विरज्यते

परीक्षितशीलत्वाच्च न मिथ्या दूष्यत इति वात्स्यायनः

Transliteration

ciram ārādhito 'pi tyāgī vyalīkam ekam upalabhya pratigaṇikayā vā mithyādūṣitaḥ śramam atītaṃ nāpekṣate

prāyeṇa hi tejasvina ṛjavo 'nādṛtāśca tyāgino bhavanti

kṛtajñastu pūrvaśramāpekṣī na sahasā virajyate

parīkṣitaśīlatvācca na mithyā dūṣyata iti vātsyāyanaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress