Sanskrit

Kamasutra · 5.4 5.4.7

5.4.7

तासां मनोहराण्युपायनानि ताम्बूलम् अनुलेपनं स्रजम् अङ्गुलीयकं वासो वा तेन प्रहितं दर्शयेत्

तेषु नायकस्य यथार्थं नखदशनपदानि तानि तानि च चिह्नानि स्युः

वाससि च कुङ्कुमाङ्कम् अञ्जलिं निदध्यात्

पत्त्रछेद्यानि नानाभिप्रायाकृतिनि दर्शयेत्

लेखपत्रगर्भाणि कर्णपत्त्राण्यापीडांश्च तेषु स्वमनोरथाख्यापनम्

प्रतिप्राभृतदाने चैनां नियोजयेत्

एवं कृतपरस्परपरिग्रहयोश्च दूतीप्रत्ययः समागमः

Transliteration

tāsāṃ manoharāṇyupāyanāni tāmbūlam anulepanaṃ srajam aṅgulīyakaṃ vāso vā tena prahitaṃ darśayet

teṣu nāyakasya yathārthaṃ nakhadaśanapadāni tāni tāni ca cihnāni syuḥ

vāsasi ca kuṅkumāṅkam añjaliṃ nidadhyāt

pattrachedyāni nānābhiprāyākṛtini darśayet

lekhapatragarbhāṇi karṇapattrāṇyāpīḍāṃśca teṣu svamanorathākhyāpanam

pratiprābhṛtadāne caināṃ niyojayet

evaṃ kṛtaparasparaparigrahayośca dūtīpratyayaḥ samāgamaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress