Sanskrit

Kamasutra · 5.1 5.1.16

5.1.16

अयत्नसाध्या योषितस्त्व् इमाः

अभियोगमात्रसाध्याः

द्वारदेशावस्थायिनी

प्रासादाद्राजमार्गावलोकिनी

तरुणप्रातिवेश्यगृहे गोष्ठीयोजिनी

सततप्रेक्षिणी

प्रेक्षिता पार्श्वविलोकिनी

निष्कारणं सपत्न्याधिविन्ना

भर्तृद्वेषिणी विद्विष्टा च

परिहारहीना

निरपत्या

ज्ञातिकुलनित्या

विपन्नापत्या

गोष्ठीयोजिनी

प्रीतियोजिनी

कुशीलवभार्या

मृतपतिका बाला

दरिद्रा बहूपभोगा

ज्येष्ठभार्या बहुदेवरका

बहुमानिनी न्यूनभर्तृका

कौशलाभिमानिनी भर्तुर्मौर्ख्येणोद्विग्ना

अविशेषतया लोभेन

कन्याकाले यत्नेन वरिता कथंचिद् अलब्धाभियुक्ता च सा तदानीं समानबुद्धिशीलमेधाप्रतिपत्तिसात्म्या

प्रकृत्या पक्षपातिनी

अनपराधे विमानिता

तुल्यरूपाभिश्चाधः कृता

प्रोषितपतिकेति

ईर्ष्यालुपूतिचोक्षक्लीबदीर्घसूत्रकापुरुषकुब्जवामनविरूपमणिकारग्राम्यदुर्गन्धिरोगिवृद्धभार्याश्चेति

Transliteration

ayatnasādhyā yoṣitastv imāḥ

abhiyogamātrasādhyāḥ

dvāradeśāvasthāyinī

prāsādādrājamārgāvalokinī

taruṇaprātiveśyagṛhe goṣṭhīyojinī

satataprekṣiṇī

prekṣitā pārśvavilokinī

niṣkāraṇaṃ sapatnyādhivinnā

bhartṛdveṣiṇī vidviṣṭā ca

parihārahīnā

nirapatyā

jñātikulanityā

vipannāpatyā

goṣṭhīyojinī

prītiyojinī

kuśīlavabhāryā

mṛtapatikā bālā

daridrā bahūpabhogā

jyeṣṭhabhāryā bahudevarakā

bahumāninī nyūnabhartṛkā

kauśalābhimāninī bharturmaurkhyeṇodvignā

aviśeṣatayā lobhena

kanyākāle yatnena varitā kathaṃcid alabdhābhiyuktā ca sā tadānīṃ samānabuddhiśīlamedhāpratipattisātmyā

prakṛtyā pakṣapātinī

anaparādhe vimānitā

tulyarūpābhiścādhaḥ kṛtā

proṣitapatiketi

īrṣyālupūticokṣaklībadīrghasūtrakāpuruṣakubjavāmanavirūpamaṇikāragrāmyadurgandhirogivṛddhabhāryāśceti

By System Admin

Translation

Draft in progress