Sanskrit

Hitopadesha · Book 2 2.42

2.42

अपरं च

सेव्यसेवकयोर् अन्तरं पश्य

लाङ्गूलचालनम् अधश्चरणावपातं भूमौ निपत्य वदनोदरदर्शनं च

श्वा पिण्डदस्य कुरुते गजपुंगवस्तु धीरं विलोकयति चाटुशतैश्च भुङ्क्ते

Transliteration

aparaṃ ca

sevyasevakayor antaraṃ paśya

lāṅgūlacālanam adhaścaraṇāvapātaṃ bhūmau nipatya vadanodaradarśanaṃ ca

śvā piṇḍadasya kurute gajapuṃgavastu dhīraṃ vilokayati cāṭuśataiśca bhuṅkte

By System Admin

Translation

Draft in progress