Sanskrit

Hitopadesha · Book 2 2.159

2.159

तद् अयम् अशक्यार्थः प्रमेयः

यतः

निमित्तम् उद्दिश्य हि यः प्रकुप्यति ध्रुवं स तस्यापगमे प्रसीदति

अकारणद्वेषि मनस्तु यस्य वै कथं जनस्तं परितोषयिष्यति

Transliteration

tad ayam aśakyārthaḥ prameyaḥ

yataḥ

nimittam uddiśya hi yaḥ prakupyati dhruvaṃ sa tasyāpagame prasīdati

akāraṇadveṣi manastu yasya vai kathaṃ janastaṃ paritoṣayiṣyati

By System Admin

Translation

Draft in progress