Sanskrit

Hitopadesha · Book 2 2.107

2.107

एतत्सर्वं यथावसरं ज्ञात्वा व्यवहर्तव्यम्

सिंहो ब्रूते अस्ति तावद् एवम्

किंत्वेतौ सर्वथा न मम वचनकारिणौ

स्तब्धकर्णो ब्रूत एतत्सर्वम् अनुचितं सर्वथा

यतः

आज्ञाभङ्गकरान्राजा न क्षमेत सुतान् अपि

विशेषः को नु राज्ञश्च राज्ञश्चित्रगतस्य च

Transliteration

etatsarvaṃ yathāvasaraṃ jñātvā vyavahartavyam

siṃho brūte asti tāvad evam

kiṃtvetau sarvathā na mama vacanakāriṇau

stabdhakarṇo brūta etatsarvam anucitaṃ sarvathā

yataḥ

ājñābhaṅgakarānrājā na kṣameta sutān api

viśeṣaḥ ko nu rājñaśca rājñaścitragatasya ca

By System Admin

Translation

Draft in progress