Sanskrit

Hitopadesha · Book 1 1.98

1.98

एतैर्गुणैर् उपेतो भवदन्यो मया कः सुहृत्प्राप्तव्यः

इत्यादि तद्वचनम् आकर्ण्य हिरण्यको बहिः निःसृत्याहाप्यायितो ऽहं भवताम् एतेन वचनामृतेन

तथा चोक्तम्

घर्मार्तं न तथा सुशीतलजलैः स्नानं न मुक्तावली न श्रीखण्डविलेपनम्सुखयति प्रत्यङ्गम् अप्य् अर्पितम्

प्रीत्यै सज्जनभाषितं प्रभवति प्रायो यथा चेतसः सद्युक्त्या च परिष्कृतं सुकृतिनाम् आकृष्टिमन्त्रोपमम्

Transliteration

etairguṇair upeto bhavadanyo mayā kaḥ suhṛtprāptavyaḥ

ityādi tadvacanam ākarṇya hiraṇyako bahiḥ niḥsṛtyāhāpyāyito 'haṃ bhavatām etena vacanāmṛtena

tathā coktam

gharmārtaṃ na tathā suśītalajalaiḥ snānaṃ na muktāvalī na śrīkhaṇḍavilepanamsukhayati pratyaṅgam apy arpitam

prītyai sajjanabhāṣitaṃ prabhavati prāyo yathā cetasaḥ sadyuktyā ca pariṣkṛtaṃ sukṛtinām ākṛṣṭimantropamam

By System Admin

Translation

Draft in progress