Sanskrit

Hitopadesha · Book 1 1.65

1.65

गृध्रो ऽवदन्मार्जारो हि मांसरुचिः

पक्षिशावकाश्चात्र निवसन्ति

तेनाहम् एव ब्रवीमि

तच्छ्रुत्वा मार्जारो भूमिं स्पृष्ट्वा कर्णौ स्पृशति

ब्रूते च मया धर्मशास्त्रं श्रुत्वा वीतरागेनेदं दुष्करं व्रतं चान्द्रायणम् अध्यवसितम्

यतः परस्परं विवदमानानाम् अपि धर्मशास्त्राणाम् अहिंसा परमो धर्मः इत्य् अत्रैकमत्यम्

यतः

सर्वहिंसानिवृत्ता ये नराः सर्वसहाश्च ये

सर्वस्याश्रयभूताश्च ते नराः स्वर्गगामिनः

Transliteration

gṛdhro 'vadanmārjāro hi māṃsaruciḥ

pakṣiśāvakāścātra nivasanti

tenāham eva bravīmi

tacchrutvā mārjāro bhūmiṃ spṛṣṭvā karṇau spṛśati

brūte ca mayā dharmaśāstraṃ śrutvā vītarāgenedaṃ duṣkaraṃ vrataṃ cāndrāyaṇam adhyavasitam

yataḥ parasparaṃ vivadamānānām api dharmaśāstrāṇām ahiṃsā paramo dharmaḥ ity atraikamatyam

yataḥ

sarvahiṃsānivṛttā ye narāḥ sarvasahāśca ye

sarvasyāśrayabhūtāśca te narāḥ svargagāminaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress