Sanskrit

Hitopadesha · Book 1 1.118

1.118

ततः खनित्रम् आदाय तेन परिव्राजकेन विवरं खनित्वा चिरसंचितं मम धनं गृहीतम्

ततः प्रभृति प्रत्यहं निजशक्तिहीनः सत्त्वोत्साहरहितः स्वाहारम् अप्य् उत्पादयितुम् अक्षमः सन्न् आसं मन्दं मन्दम् उपसर्पन्चूडाकर्णेनावलोकितः

ततस्तेनोक्तम्

धनेन बलवान्लोको धनाद्भवति पण्डितः

पश्यैनं मूषिकं पापं स्वजातिसमतां गतम्

Transliteration

tataḥ khanitram ādāya tena parivrājakena vivaraṃ khanitvā cirasaṃcitaṃ mama dhanaṃ gṛhītam

tataḥ prabhṛti pratyahaṃ nijaśaktihīnaḥ sattvotsāharahitaḥ svāhāram apy utpādayitum akṣamaḥ sann āsaṃ mandaṃ mandam upasarpancūḍākarṇenāvalokitaḥ

tatastenoktam

dhanena balavānloko dhanādbhavati paṇḍitaḥ

paśyainaṃ mūṣikaṃ pāpaṃ svajātisamatāṃ gatam

By System Admin

Translation

Draft in progress