Sanskrit

Ashtanga Sangraha · 1.22 1.22.7

1.22.7

त्रिविधं तु निमित्तमेषाम् असात्म्येन्द्रियार्थसंयोगः प्रज्ञापराधः परिणामश्च

ते पुनः प्रत्येकम् अतियोगायोगमिथ्यायोगभेदात्त्रिधा भिद्यन्ते

तत्र यथास्वं चक्षुरादीन्द्रियाणां रूपादिभिरर्थैरतिसंसर्गोऽतियोगः अल्पशो नैव वा संसर्गस्त्वयोगः

सूक्ष्मातिदूरान्तिकस्थातिभास्वद्भैरवाप्रियविकृतादिदर्शनम्

द्विष्टात्युच्चपरुषभीषणादिश्रवणम्

पूत्यमेध्यातितीक्ष्णोग्रप्रतिकूलाद्याघ्राणम्

स्वभावादिभिर् आहारकल्पनाविशेषायतनैर् अपथ्यानां रसानामभ्यवहारस्तथा स्नानादीनां शीतोष्णादीनां च स्पृश्यानाम् अयथावदुपसेवनम् अशुचिभूताभिघ्रातविषवातादिसंस्पर्शश्च मिथ्यायोगः

Transliteration

trividhaṃ tu nimittameṣām asātmyendriyārthasaṃyogaḥ prajñāparādhaḥ pariṇāmaśca

te punaḥ pratyekam atiyogāyogamithyāyogabhedāttridhā bhidyante

tatra yathāsvaṃ cakṣurādīndriyāṇāṃ rūpādibhirarthairatisaṃsargo'tiyogaḥ alpaśo naiva vā saṃsargastvayogaḥ

sūkṣmātidūrāntikasthātibhāsvadbhairavāpriyavikṛtādidarśanam

dviṣṭātyuccaparuṣabhīṣaṇādiśravaṇam

pūtyamedhyātitīkṣṇograpratikūlādyāghrāṇam

svabhāvādibhir āhārakalpanāviśeṣāyatanair apathyānāṃ rasānāmabhyavahārastathā snānādīnāṃ śītoṣṇādīnāṃ ca spṛśyānām ayathāvadupasevanam aśucibhūtābhighrātaviṣavātādisaṃsparśaśca mithyāyogaḥ

By System Admin

Translation

Draft in progress