শ্লোক 9.2
राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥
লিপ্যন্তৰ
rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |
pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
অনুবাদ
এয়া ৰাজবিদ্যা, ৰাজগুহ্য আৰু পৰম পবিত্ৰ। ই প্ৰত্যক্ষ অনুভৱৰ দ্বাৰা জনা যায়, ধৰ্মসংগত, অভ্যাস কৰাত অতি সুখকৰ আৰু অব্যয়।
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
ব্যাখ্যা
কৃষ্ণই কেইবাটাও বিশেষণেৰে শিক্ষাটোৰ প্ৰশংসা কৰে। ই ৰাজবিদ্যা, অৰ্থাৎ ৰাজকীয় জ্ঞান, আৰু ৰাজগুহ্য, অৰ্থাৎ ৰাজকীয় ৰহস্য, শিক্ষাসমূহৰ মাজত সাৰ্বভৌম। ই পৰম পবিত্ৰকাৰী আৰু কেৱল বিশ্বাসৰ দ্বাৰা নহয়, প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতাৰ দ্বাৰা জনা যায়। ই ধৰ্মসংগত, অভ্যাস কৰাত সহজ আৰু অবিনাশী। এই প্ৰশংসাই দেখুৱায় যে উচ্চতম শিক্ষা কঠিন বা দুৰ্বোধ্য হ'ব লাগিব বুলি কোনো কথা নাই; প্ৰকৃত সত্য প্ৰায়ে সৰল আৰু আনন্দময়।
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · claude-opus-5-5 · 2026-11-08