শ্লোক 6.26
यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।
ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत् ॥
লিপ্যন্তৰ
yato yato niścarati manaścañcalamasthiram |
tatastato niyamyaitadātmanyeva vaśaṃ nayet ||
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
অনুবাদ
চঞ্চল আৰু অস্থিৰ মন যি যি কাৰণত বাহিৰলৈ যায়, তাৰ পৰা তাক ঘূৰাই আনি আত্মাতেই বশ কৰিব লাগে।
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
ব্যাখ্যা
ইয়াত কৃষ্ণই এক স্পষ্ট আৰু ব্যৱহাৰিক নিৰ্দেশ দিয়ে। মন অস্থিৰ আৰু চঞ্চল, আৰু ই বিচৰণ কৰিবই। যেতিয়াই আৰু য'লৈকে ই যায়, ধ্যানকাৰীয়ে ধৈৰ্যৰে ইয়াক ঘূৰাই আনি আত্মাত থিতাপি ল'বলৈ দিব লাগে। পদটোৱে ভাও নকৰে যে মনৰ বিচৰণ প্ৰথমৰে পৰা ৰোধ কৰিব পাৰি। ই কয় যে প্ৰতিবাৰ ঘূৰাই অনাটোৱেই সাধনা। বিফলতাৰ বাবে নিজকে দোষ দিয়াৰ সলনি শান্তভাৱে পুনৰ আৰম্ভ কৰাটোৱেই প্ৰকৃত ধ্যান।
Sanskrit Systemৰ দ্বাৰা · যন্ত্ৰৰ খচৰা · claude-opus-5-5 · 2026-11-08