梵语
Bhagavad Gita · Adhyaya 8

यदक्षरं वेदविदो वदन्ति

विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः ।

यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति

तत्ते पदं सङ्ग्रहेण प्रवक्ष्ये ॥

8.11

音译

yadakṣaraṃ vedavido vadanti

viśanti yadyatayo vītarāgāḥ |

yadicchanto brahmacaryaṃ caranti

tatte padaṃ saṅgraheṇa pravakṣye ||

作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

译文

Ich werde dir kurz den Zustand beschreiben, den dieVeda-Kenner den unvergänglichen nennen, in den die von Leidenschaft befreiten Asketen eingehen, und nach welchem verlangend sie ein Leben der Selbstzucht führen.

来自站长的表格