एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय ।
अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः प्रलयस्तथा ॥
音译
etadyonīni bhūtāni sarvāṇītyupadhāraya |
ahaṃ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ pralayastathā ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya（散文语序）
सर्वाणि भूतानि एतद्योनीनि इति उपधारय। अहं कृत्स्नस्य जगतः प्रभवः तथा प्रलयः।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
सर्वाणि भूतानि एताभ्यां द्वाभ्यां प्रकृतिभ्याम् उत्पन्नानि इति जानीहि। अहं सम्पूर्णस्य जगतः उत्पत्तिकारणं प्रलयकारणं च। ईश्वरः जगतः निमित्तकारणम् उपादानकारणं च इति वेदान्तस्य सिद्धान्तः अत्र सूच्यते। प्रकृतिद्वयं तस्य शक्तिः, सः तयोः स्वामी। एतद्योनीनि इति एते प्रकृती योनी कारणे येषाम्। प्रभवः प्रलयः च इति उत्पत्तिविनाशयोः कारणम्।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08