梵语
Bhagavad Gita · Adhyaya 2

यामिमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्त्यविपश्चितः ।

वेदवादरताः पार्थ नान्यदस्तीति वादिनः ॥

2.42

音译

yāmimāṃ puṣpitāṃ vācaṃ pravadantyavipaścitaḥ |

vedavādaratāḥ pārtha nānyadastīti vādinaḥ ||

作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Anvaya（散文语序）

हे पार्थ, वेदवादरताः न अन्यत् अस्ति इति वादिनः अविपश्चितः याम् इमां पुष्पितां वाचं प्रवदन्ति,

作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

讲解

अत्र वेदस्य कर्मकाण्डे एव निरतानां वर्णनम्। ते पुष्पितां मनोहरां वाणीं वदन्ति, स्वर्गादिफलानि प्रशंसन्ति, ततः परं किमपि नास्ति इति च मन्यन्ते। अविपश्चितः इति अविवेकिनः। वाक्यं परेषु श्लोकेषु पूर्यते। अत्र वेदस्य निन्दा न, अपि तु वेदस्य फलवचनेषु एव आसक्तानां दृष्टेः समालोचना इति व्याख्यातारः वदन्ति।

作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08