偈颂 2.12.12.22.32.42.52.62.72.82.92.102.112.122.132.142.152.162.172.182.192.202.212.222.232.242.252.262.272.282.292.302.312.322.332.342.352.362.372.382.392.402.412.422.432.442.452.462.472.482.492.502.512.522.532.542.552.562.572.582.592.602.612.622.632.642.652.662.672.682.692.702.712.72

Саньджая сказал: "Увидев подавленное состояние и полные слез глаза Арджуны, преиспмненного сострадания, Мадхусудана, Кришна, сказал такие слова:

Санджая сказал: Ему, охваченному жалостью, с глазами, полными слёз и смятения, впавшему в уныние, Мадхусудана сказал такие слова.

Вторая глава начинается со слов Санджаи, который пересказывает слепому царю Дхритараштре происходящее на поле битвы. В конце первой главы Арджуна опустил свой лук; теперь Санджая описывает его охваченным жалостью, в слезах и в глубоком унынии. Кришна назван здесь Мадхусуданой, победителем демона Мадху, и это имя тихо напоминает, что тот, кто сейчас заговорит, уже побеждал разрушительные силы. Наставление начинается не в учебной обстановке, а в минуту душевного крушения, и потому всё дальнейшее звучит как ответ на подлинный человеческий кризис.