偈颂 18.5
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् ।
यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥
音译
yajñadānatapaḥkarma na tyājyaṃ kāryameva tat |
yajño dānaṃ tapaścaiva pāvanāni manīṣiṇām ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
यज्ञ, दान आ तपक कर्म नहि छोड़बाक चाही; ओ करबे करबाक चाही। यज्ञ, दान आ तप विचारवान लोक केँ पवित्र करैत अछि।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
श्रीकृष्ण दृढ़ता सँ ओहि मतक पक्ष लैत छथि जे यज्ञ, दान आ तप नहि छोड़बाक चाही। ई करबाक चाही, किएक तँ ई ज्ञानी लोक केँ सेहो पवित्र करैत अछि। ई बात महत्त्वपूर्ण अछि: ई कर्म केवल आरम्भिक साधकक लेल नहि अछि; गहींर बोधवला लोक सेहो एहि सँ लाभ पबैत छथि। जे सोचैत अछि जे ज्ञान भेटला पर कर्मक आवश्यकता नहि, ओकरा लेल ई एकटा सुधार अछि। पवित्र कर्म मोन केँ शुद्ध राखैत अछि आ संसार सँ उचित सम्बन्ध बनौने रखैत अछि।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08