偈颂 16.19
तानहं द्विषतः क्रूरान्संसारेषु नराधमान् ।
क्षिपाम्यजस्रमशुभानासुरीष्वेव योनिषु ॥
音译
tānahaṃ dviṣataḥ krūrānsaṃsāreṣu narādhamān |
kṣipāmyajasramaśubhānāsurīṣveva yoniṣu ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
इनें क्रूर, नफरत करने आह्ले, मनुक्खें च सारें शा नीमें, अशुद्ध आचरण आह्लें गी मैं संसार दे गेड़ें च बार बार आसुरी जोनियें च सुटदा आं।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
कृष्ण उस दे रूप च बोलदे न जेह्ड़ा कर्म दे नतीजें दा बिधान चलांदा ऐ। जेह्ड़े नफरत करदे न, क्रूर ते अशुद्ध न, मनुक्खें च सारें शा नीमें, उनेंगी ओह् संसार (जम्मने-मरने दा चक्कर) दे अंदर बार बार आसुरी जन्में च सुटदे न। श्लोक कठोर लग्गी सकदा ऐ। मते पाठक इसी उस नियम दा वर्णन समझदे न जिस कन्नै कर्म फल दिंदे न: जेह्ड़ा नफरत चुनदा ऐ, ओह् उस चोन कन्नै मेल खंदी हालतें च खिचोंदा ऐ, ते प्रभु गुस्से कन्नै नेईं, इस बिधान गी संभालने आह्ले दे रूप च दस्से गेदे न।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08