偈颂 16.15
आढ्योऽभिजनवानस्मि कोऽन्योऽस्ति सदृशो मया ।
यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥
音译
āḍhyo'bhijanavānasmi ko'nyo'sti sadṛśo mayā |
yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
ᱤᱧ ᱫᱷᱚᱱᱤ ᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹ ᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ; ᱤᱧ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱮᱴᱟᱜ ᱚᱠᱚᱭ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ? ᱤᱧ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ, ᱫᱟᱱ ᱤᱧ ᱮᱢᱟ, ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱤᱧ ᱧᱟᱢᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱚᱜᱭᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱢᱮᱱᱟ᱾
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
ᱜᱚᱨᱵᱚ ᱫᱚ ᱠᱩᱞ ᱟᱨ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱷᱚᱱᱤ ᱟᱨ ᱩᱪᱟᱹ ᱠᱩᱞ ᱨᱮ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱟ᱾ ᱟᱡᱟᱵ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱ ᱦᱚᱸ ᱚᱦᱚᱝᱠᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ: ᱩᱱᱤ ᱡᱚᱜᱭᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱱ ᱫᱚ ᱟᱡᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱟᱨ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱜᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱚᱜᱭᱟᱱ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱞᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱨᱚᱲ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱨᱩᱯ ᱫᱚ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱵᱤᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08