偈颂 13.12
अध्यात्मज्ञाननित्यत्वं तत्त्वज्ञानार्थदर्शनम् ।
एतज्ज्ञानमिति प्रोक्तमज्ञानं यदतोऽन्यथा ॥
音译
adhyātmajñānanityatvaṃ tattvajñānārthadarśanam |
etajjñānamiti proktamajñānaṃ yadato'nyathā ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
अध्यात्मज्ञान मे नित्य स्थिति, आ तत्त्वज्ञानक प्रयोजन केँ देखब: ई ज्ञान कहल गेल अछि, आ जे एकर विपरीत अछि से अज्ञान।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
सूची दू एहन गुण सँ समाप्त होइत अछि जे सोझे बौद्धिक अछि: आत्मज्ञान मे स्थिर निष्ठा, आ सत्यक ज्ञानक लक्ष्य केँ दृष्टि मे राखब। तखन श्रीकृष्ण सार कहैत छथि: ई सभ मिलि कऽ ज्ञान कहल जाइत अछि, आ जे एकर विपरीत अछि से अज्ञान। एहि तरहेँ समाप्त कऽ ई अंश स्पष्ट करैत अछि जे गीताक लेल ज्ञान आ चरित्र अलग नहि कयल जा सकैत अछि। जे व्यक्ति बहुत जनैत अछि मुदा अहंकारी आ हिंसक अछि, ओ एहि परिभाषा मे ज्ञानी नहि अछि।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08