偈颂 12.3
ये त्वक्षरमनिर्देश्यमव्यक्तं पर्युपासते ।
सर्वत्रगमचिन्त्यञ्च कूटस्थमचलन्ध्रुवम् ॥
音译
ye tvakṣaramanirdeśyamavyaktaṃ paryupāsate |
sarvatragamacintyañca kūṭasthamacalandhruvam ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
पर जेह्ड़े अविनाशी, अनिर्वचनीय, अव्यक्त, सर्वव्यापी, सोच शा परें, कूटस्थ, अचल ते ध्रुव दी उपासना करदे न,
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
कृष्ण दूई किस्म दे साधक दा वर्णन करदे न। ओह् अक्षर दी उपासना करदे न, जिसी परिभाशत नेईं कीता जाई सकदा, जेह्ड़ा अव्यक्त ऐ, हर थाह्र मौजूद ऐ ते सोच शा परें ऐ। ओह् कूटस्थ ऐ, यानी अहरन आंगर अडोल, अचल ते सदा टिके दा। एह् नकारात्मक ते सूक्ष्म शब्द इक ऐसी सच्चाई दा वर्णन करदे न जिसदी न तस्वीर बनाई जाई सकदी ऐ ते न नां रक्खेआ जाई सकदा ऐ। श्लोक इस रस्ते दा आदर करदा ऐ ते इसदे विषे गी उच्ची भाशा च रखदा ऐ। इसदा वाक्य अगले श्लोक तगर चलदा ऐ, जेह्ड़ा इस रस्ते दे अनुशासन ते फल दा वर्णन करदा ऐ।
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08