偈颂 10.23
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् ।
वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥
音译
rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām |
vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham ||
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
译文
رودرن ۾ آءٌ شنڪر آهيان، يڪشن ۽ راڪشسن ۾ دولت جو مالڪ ڪبير. وسوئن ۾ آءٌ اگني آهيان ۽ چوٽين ۾ آءٌ ميرو آهيان.
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
讲解
رودر سخت ديوتائن جو هڪ ٽولو آهن، ۽ شنڪر، شو جو نالو جنهن جي معنيٰ ڀلائي آڻيندڙ آهي، انهن ۾ سڀ کان اڳرو آهي. يڪش ۽ راڪشس جهنگن ۽ ويرانن جون نيم ديوي هستيون آهن، ۽ سندن مالڪ ڪبير آهي، خزاني جو رکوالو. وسو اٺ عنصري ديوتا آهن، ۽ انهن ۾ پاوڪ يعني پاڪ ڪندڙ باهه نمايان آهي. جبلن ۾ ڪرشن ميرو آهي، پراڻن جي جاگرافيءَ ۾ دنيا جي وچ ۾ سونهري چوٽي. شلوڪ خوفناڪ کان دولتمند، دولتمند کان عنصري ۽ پوءِ ڌرتيءَ جي محور تائين پهچي ٿو.
作者：Sanskrit System · 机器草稿 · claude-opus-5-5 · 2026-11-08