Beyit 9.6
यथाकाशस्थितो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् ।
तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय ॥
Harf çevirisi
yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān |
tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānītyupadhāraya ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
جيئن هر هنڌ هلندڙ زوردار هوا هميشه آڪاس ۾ رهي ٿي، تيئن سمجهه ته سڀ جاندار مون ۾ رهن ٿا.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
ڪرشن تضاد کي سمجهائڻ لاءِ هڪ مثال ڏئي ٿو. هوا آڪاس ۾ هر طرف هلي ٿي، ڪڏهن زور سان ۽ ڪڏهن آهستي، پر آڪاس ان سان متاثر نٿو ٿئي. هوا آڪاس ۾ آهي، پر آڪاس هوا جي حرڪت سان نٿو بدلجي. ساڳيءَ طرح سڀ جاندار ڀڳوان ۾ آهن ۽ پنهنجي زندگي گذارين ٿا، پر ڀڳوان انهن جي هلچل سان متاثر ناهي. هي مثال ٻڌائي ٿو ته ڀڳوان سڀ کان ويجهو به آهي ۽ سڀ کان آزاد به.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08