Beyit 9.33
किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा ।
अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् ॥
Harf çevirisi
kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā |
anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
मागीर पुण्यवान ब्राह्मण आनी भक्त राजर्शींची गजालूच कसली? ह्या अशाश्वत आनी सुख नाशिल्ल्या लोकांत आयल्या उपरांत म्हाका भज.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण फुडें म्हणटा: मागीर पवित्र ब्राह्मण आनी भक्त राजर्शींची गजालूच कसली, ते तर ध्येयाक पावतलेच. उपरांत तो अर्जुना कडेन वळटा. अशाश्वत आनी टिकपी सुख नाशिल्ल्या ह्या संवसारांत आयल्या उपरांत अर्जुनान ताका भजचें. राजर्शी हें उतर स्वता राजकुंवर आशिल्ल्या अर्जुनाक लागू जाता. संवसाराची अशाश्वतता निराशेखातीर न्हय, तर भक्ती कडेन वळपाची प्रेरणा म्हूण सांगल्या.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08