Beyit 9.33
किं पुनर्ब्राह्मणाः पुण्या भक्ता राजर्षयस्तथा ।
अनित्यमसुखं लोकमिमं प्राप्य भजस्व माम् ॥
Harf çevirisi
kiṃ punarbrāhmaṇāḥ puṇyā bhaktā rājarṣayastathā |
anityamasukhaṃ lokamimaṃ prāpya bhajasva mām ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
बेब्ला पवित्र ब्राह्मण आरो भक्त राजर्षिफोरनि बागै आरो मा बुङोनो। गोजान समसिम थायि आरो सुख गैयि बे मुलुगआव फैनानै आंखौ भजन माव।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ सोलियो: बेब्ला पवित्र ब्राह्मण आरो भक्त राजर्षिफोरनि बागै आरो मा बुङोनो। बेनि उनाव बियो अर्जुननि फारसे फिनो। गोजान समसिम थायि आरो थि सुख गैयि बे मुलुगआव फैनानै अर्जुनआ बिखौ भजन मावनांगौ। मुलुगनि बे बिबुंथिया मुलुगखौ नेनो नङा; बेयो गोसोखौ थि मुवायाव होनो बुङो। राजर्षि होन्नाय बाथ्राया अर्जुनखौ गोसोखांहोयो दि बियो राजकुमार जानाबो भक्तिनि लामा लानो हायो। बेबादि श्रीकृष्णआ अर्जुनखौ गावनि जिउनि थाखोआवनो भक्तिनि लामा लानो बुङो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08