Beyit 9.22
अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते ।
तेषां नित्याभियुक्तानां योगक्षेमं वहाम्यहम् ॥
Harf çevirisi
ananyāścintayanto māṃ ye janāḥ paryupāsate |
teṣāṃ nityābhiyuktānāṃ yogakṣemaṃ vahāmyaham ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
जेह्ड़े लोक होर कुसै दा चिंतन कीते बिना मिगी भजदे न, सदा मेरे च लग्गे दे, उंदे आस्तै मैं ओह् लेई औन्नां जेह्ड़ा उंदे कोल नेईं, ते जेह्ड़ा उंदे कोल ऐ उसदी रक्खेआ करना।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
एह् गीता दे सारें शा प्यारे श्लोकें चा इक ऐ। श्रीकृष्ण वादा करदे न जे जेह्ड़े बिना बंडे दे मनै कन्नै, सदा समर्पत रेहियै, उंदी पूजा करदे न, उंदा योगक्षेम ओह् आपूं चुकदे न। इस वाक्यांश दा मतलब ऐ जे जेह्ड़ा नेईं ऐ उसी पाना, ते जेह्ड़ा ऐ उसी संभालना। किश इसी दुनियावी लोड़ें दी पूर्ति दे रूप च पढ़दे न, ते किश आत्मिक तरक्की ते उसदी रक्खेआ दे रूप च।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08