Beyit 9.18
गतिर्भर्ता प्रभुः साक्षी निवासः शरणं सुहृत् ।
प्रभवः प्रलयः स्थानं निधानं बीजमव्ययम् ॥
Harf çevirisi
gatirbhartā prabhuḥ sākṣī nivāsaḥ śaraṇaṃ suhṛt |
prabhavaḥ pralayaḥ sthānaṃ nidhānaṃ bījamavyayam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
आं थांखि, होमगिरि, गिरि, नायगिरि, थानाय जायगा, आश्रय आरो लोगो; जागायनाय, गोमानाय आरो गुदि, धननि नखर आरो गोमायि बीज।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
फारिया सोमोन्दो आरो होमनायनि सोदोबजों सोलियो। श्रीकृष्णआ थांखि, होमगिरि, गिरि, नायगिरि, थानाय जायगा, आश्रय आरो सुहृत्, लोगो। बियो जागायनाय आरो गोमानाय, गुदि, धननि नखर आरो गोमायि बीज। मुंफोरा गियाननि गोजौसिन थार आरो मानसिनि थाखाय गोसो गोरा होगिरि लोगो नैथिखौबो दिन्थियो। आश्रय आरो लोगो होन्नाय सोदोबफोरा गोसोयाव थानाय: मोदायाव मानसिआ गिनाय गैयै थानो हायो। बे फारिया भक्तखौ गोसो गोरा होयो दि बिनि जिउनि गासै बाहागोआ मोदायनि सिङाव थायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08