Beyit 9.16
अहं क्रतुरहं यज्ञः स्वधाहमहमौषधम् ।
मन्त्रोऽहमहमेवाज्यमहमग्निरहं हुतम् ॥
Harf çevirisi
ahaṃ kraturahaṃ yajñaḥ svadhāhamahamauṣadham |
mantro'hamahamevājyamahamagnirahaṃ hutam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
आं सोमोन, आं यज्ञ, आं सिगांनि आबु-आबौफोरनि होनाय, आं मुलि; आं मन्त्र, आं घिउ, आं अर, आरो आं होनायनि कर्म।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्णआ वेदनि यज्ञनिफ्राय लानाय गावनि मुं गोबांखौ लायो। बियो सोमोन आरो यज्ञ, सिगांनि आबु-आबौफोरनि होनाय, मुलि, मन्त्र, घिउ, अर आरो होनायनि कर्म। यज्ञनि गासै बाहागोयाव बियो थायो। बेयो ब्रैथि खोन्दोनि ब्रह्मार्पणनि श्लोकखौ गोसोखांहोयो। श्लोकआ सोमोनखौ नागारा, नाथाय बेनि गासै बाहागोयाव मोदायखौ नुनो फोरोंयो। बेबादि नुनाया सोमोनखौ भक्तिनि मोनसे रोखोम खालामो। बेबादि गासै सोमोनआ मोदायाव जोबो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08