Sanskritçe
Bhagavad Gita · Adhyaya 9

महात्मानस्तु मां पार्थ दैवीं प्रकृतिमाश्रिताः ।

भजन्त्यनन्यमनसो ज्ञात्वा भूतादिमव्ययम् ॥

9.13

Harf çevirisi

mahātmānastu māṃ pārtha daivīṃ prakṛtimāśritāḥ |

bhajantyananyamanaso jñātvā bhūtādimavyayam ||

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Çeviri

नाथाय, हे पार्थ, दैवी प्रकृतिनि आश्रय लानाय महात्माफोरा आंखौ जीवफोरनि गोमायि गुदि होन्नानै मिथिनानै गुबुनसिम गोसो होयि मनजों भजन मावो।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Açıklama

गुबुन फारसेयाव महात्मा, गोजौ गोसो गोनां मानसिफोरा दैवी प्रकृतिनि आश्रय लायो। श्रीकृष्णखौ जीवफोरनि गोमायि गुदि होन्नानै मिथिनानै बिसोरा गुबुनसिम गोसो होयि मनजों बिखौ भजन मावो। बेयाव दैवी प्रकृति होन्नाया गोजोन, दया आरो सिनायथि बादि गुनफोर, जायफोरखौ खोन्दो जिथि आरो दोनआव गेवरै बुङोगोन। श्लोकआ गियान आरो भक्तिखौ लोगोसे लायो: मिथिनाया मोजां मोननायखौ बारायहोयो। बेबादि गोसोनि सिनायथि गुनआनो थार भक्तिनि गुदि।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08