Beyit 8.28
वेदेषु यज्ञेषु तपःसु चैव
दानेषु यत्पुण्यफलं प्रदिष्टम् ।
अत्येति तत्सर्वमिदं विदित्वा
योगी परं स्थानमुपैति चाद्यम् ॥
Harf çevirisi
vedeṣu yajñeṣu tapaḥsu caiva
dāneṣu yatpuṇyaphalaṃ pradiṣṭam |
atyeti tatsarvamidaṃ viditvā
yogī paraṃ sthānamupaiti cādyam ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
वेद, यज्ञ, तप आरो दाननि थाखाय जाय पुण्यनि फिथाय बुङोनाय दं, बेखौ मिथिगिरि योगीआ बे गासैखौ गाहायनानै गोजौसिन आरो गिबि थानाय जायगायाव सौहैयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
खोन्दोआ गोलाव छन्दआव जोबो। वेद फरायनाय, यज्ञ, तप आरो दाननि थाखाय जाय पुण्य फोरमायनाय दं, बे फोरोंनायखौ बुजिगिरि योगीआ बे गासैखौ गाहायनानै गोजौसिन आरो गिबि थानाय जायगायाव सौहैयो। श्लोकआ बे मोजां मावनायफोरखौ नागारा; बेयो बुङो दि गियानआ बेफोरनि फिथायनि सायाव लाबोयो। बेयो उन खोन्दोनि राजविद्यानि फोरोंनायखौ सावरियो, जेराव श्रीकृष्णआ भक्तिनि गोरलै लामाखौ आरोबो गोहोमै दिन्थिगोन।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08