Beyit 8.14
अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः ।
तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥
Harf çevirisi
ananyacetāḥ satataṃ yo māṃ smarati nityaśaḥ |
tasyāhaṃ sulabhaḥ pārtha nityayuktasya yoginaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
हे पार्थ, जाय योगीआ गुबुनसिम गोसो होयि सान गासियै सोलिगासिनो आंखौ गोसोखांयो, जेब्लाबो योगजों लोगो जानाय बै योगीनि थाखाय आं मोननो गोरलै।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
मोनसे गोब्राब योगनि थैनाय बिबुंनानै श्रीकृष्णआ मोनसे गोरलै गोसो गोरा होयो। जाय योगीआ सान गासियै आरो गुबुनसिम गोसो होयि सोलिगासिनो बिखौ गोसोखांयो, बिनि थाखाय बियो सुलभ, मोननो गोरलै। श्लोकआ सिगांनि गोब्राब अभ्यासखौ गोजोन खालामो: गाहाय बाथ्राया जोबथा समनि नेम नङा, जिउनि गासै समनि मोजां मोननाय आरो गोसोखांनाय। बेयो गासै मानसिनि थाखाय मोनसे खेवनाय लामा। बेखायनो भक्तनि थाखाय मोदायआ गोजानाव नङा, खाथियाव थायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08