Beyit 7.19
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते ।
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥
Harf çevirisi
bahūnāṃ janmanāmante jñānavānmāṃ prapadyate |
vāsudevaḥ sarvamiti sa mahātmā sudurlabhaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
गोबां जोनोमनि जोबथायाव गियान गोनां मानसिआ वासुदेवनो गासै होन्नानै मिथिनानै आंनि आश्रय लायो। बेबादि गोजौ गोसो गोनां मानसि जोबोद खमि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
गोबां जोनोमनि जोबथायाव, श्रीकृष्णआ बुङो, गियान गोनां मानसिआ वासुदेवनो गासै होन्नानै मिथिनानै बिनि खाथियाव फैयो। वासुदेव, वसुदेवनि फिसाजला, श्रीकृष्णनि मोनसे मुं, आरो गासैबो जेराव थायो होन्नानैबो फरायो। बेबादि महात्मा, गोजौ गोसो गोनां मानसिआ जोबोद खमि। श्लोकआ दिन्थियो दि बे गियानआ गोलाव लामानि फिथाय। गोबां जोनोमनि बाथ्राया गोसो खहायनो नङा; बेयो दिन्थियो दि गोब्राब गियानआ खोब खोबै बारायो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08