Sanskritçe
Bhagavad Gita · Adhyaya 7

उदाराः सर्व एवैते ज्ञानी त्वात्मैव मे मतम् ।

आस्थितः स हि युक्तात्मा मामेवानुत्तमां गतिम् ॥

7.18

Harf çevirisi

udārāḥ sarva evaite jñānī tvātmaiva me matam |

āsthitaḥ sa hi yuktātmā māmevānuttamāṃ gatim ||

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Çeviri

बिसोर गासैबो मोजां, नाथाय गियानगिरिखौ आं आंनि गावनि आत्मा होन्नानै सानो। मानोना योगजों लोगो जानाय आत्मा गोनां बियो आंखौसो गोजौसिन थांखि होन्नानै आंआव थायो।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Açıklama

श्रीकृष्णआ बुङो दि ब्रै रोखोमनि भजन मावगिरि गासैबो उदार, मोजां। नाथाय बियो गियानगिरिखौ गावनि आत्मा होन्नानै सानो। योगजों लोगो जानाय आत्मा गोनां बे मानसिआ श्रीकृष्णखौ गोजौसिन थांखि होन्नानै बिआव थायो। माखासे परम्पराआ गावनि आत्मा होन्नाय बाथ्राखौ थारै मोनसे जानाय होन्नानै फरायो; गुबुनआ गोब्राब मोजां मोननाय आरो खाथि सोमोन्दोनि बाथ्रा होन्नानै फरायो। नैथि फरायनायाबो गियानगिरिनि थाखोखौ गोजौ होन्नानै दिन्थियो।

Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08