Beyit 7.15
न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः ।
माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः ॥
Harf çevirisi
na māṃ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ |
māyayāpahṛtajñānā āsuraṃ bhāvamāśritāḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
गाज्रि मावगिरि, मोह जानाय आरो मानसिफोरनि गेजेराव गाहायसिन मानसिफोरा आंनि आश्रय लाया; बिसोरनि गियानखौ मायाआ सिखाउदों, आरो बिसोरा असुर थाखोखौ होमो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
गुबुन फारसेयाव श्रीकृष्णआ बिनि आश्रय लायि मानसिफोरनि मुं लायो: गाज्रि मावगिरि, मोह जानाय आरो मानसिफोरनि गेजेराव गाहायसिन। बिसोरनि गियानखौ मायाआ लाबोदों, आरो बिसोरा असुर थाखोखौ होमो। बेयाव असुर होन्नाया सोलोनि जीव नङा, गोसोनि मोनसे थाखो, जायखौ खोन्दो जिथि आरो दोनआव गेवरै बुङोगोन: अहंकार, गोख्रों आरो गुबुनखौ नेनाय। श्लोकआ बे मानसिफोरखौ थि होनाय नङा; बेयो दिन्थियो दि मोहआ गोब्राब जायब्ला मानसिआ गुदिनिफ्राय गोजानाव थांङो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08