Beyit 6.45
प्रयत्नाद्यतमानस्तु योगी संशुद्धकिल्बिषः ।
अनेकजन्मसंसिद्धस्ततो याति परां गतिम् ॥
Harf çevirisi
prayatnādyatamānastu yogī saṃśuddhakilbiṣaḥ |
anekajanmasaṃsiddhastato yāti parāṃ gatim ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
पूण यत्नान प्रयत्न करपी, पातकां पसून शुद्ध जाल्लो आनी जायत्या जल्मांनी सिद्ध जाल्लो योगी मागीर परम गती मेळयता.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
श्रीकृष्ण आपली जाप पुराय करता. यत्नान प्रयत्न करपी, दोशां पसून शुद्ध जाल्लो आनी जायत्या जल्मांनी सिद्ध जाल्लो योगी निमाणें परम गती मेळयता. हो श्लोक आदल्या श्लोकांक संतुलन दिता: फाटल्याची ओड खरी, पूण आतांचो यत्नूय तितलोच म्हत्वाचो. आदल्या जल्मांचो आदार आसलो तरी आळशीपणाक सुवात ना. वाट लांब आसूं येता, पूण ती निश्चीत ध्येया कडेन वता.
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08