Beyit 6.29
सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि ।
ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥
Harf çevirisi
sarvabhūtasthamātmānaṃ sarvabhūtāni cātmani |
īkṣate yogayuktātmā sarvatra samadarśanaḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
जायनि आत्माआ योगजों लोगो जादों, जाय गासैयाव मोनफ्रोम नुयो, बियो आत्माखौ गासै जीवआव थानाय आरो गासै जीवखौ आत्मायाव थानाय नुयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
योगीनि नुथाया दा सिङावनि सिथलानिफ्राय गोटै मुलुगसिम गेदेर जायो। योगजों लोगो जानाय मानसिआ आत्माखौ गासै जीवआव आरो गासै जीवखौ आत्मायाव नुयो। बिनि समदर्शन, गासैयाव मोनफ्रोम नुथाय दं। माखासे परम्पराआ बेखौ गासैयाव मोनसे आत्मानि नुथाय होन्नानै फरायो; गुबुनआ बेखौ गासै जीवनि सिङाव मोनफ्रोम ईश्वरनि थानाय होन्नानै फरायो। जायबादिबो, बे नुथाया गुबुन जीवफोरखौ गावनिफ्राय गोजानाव नुया। बेबादि नुनायनिफ्रायनो उननि श्लोकफोरनि मोनफ्रोम नायनाय आरो दया फैयो।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08