Beyit 6.22
यं लब्ध्वा चापरं लाभं मन्यते नाधिकं ततः ।
यस्मिन्स्थितो न दुःखेन गुरुणापि विचाल्यते ॥
Harf çevirisi
yaṃ labdhvā cāparaṃ lābhaṃ manyate nādhikaṃ tataḥ |
yasminsthito na duḥkhena guruṇāpi vicālyate ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
जायखौ मोननानै बियो गुबुन जायखिजाया मोननायखौ बेनिख्रुइ गोजौ होन्नानै साना, आरो जेराव थानानै गोब्राब दुखुआबो बिखौ खुदुं खालामनो हाया,
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
बिबुंथिया गेदेर जायो। बे थाखोखौ मोननानै योगीआ गुबुन जायखिजाया मोननायखौ बेनिख्रुइ गोजौ होन्नानै साना। बेयाव थानानै गोब्राब दुखुआबो बिखौ खुदुं खालामनो हाया। श्लोकआ मानसिनि नैथि सोनाबनाय थाखोनि बागै बुङो: सोलिगासिनो गोबां नामायनाय, आरो गाज्रि जाथायजों गोग्लैनाय। बे थाखोआ नैथिनिफ्रायबो उदांहोयो। बेयो दुखुखौ गैयि होन्नानै बुङा; दुखुआ फैयो, नाथाय बिखौ लाबोनो हाया। बेयो गोरा गोसोनि जोबथा थाखोनि मोनसे गोनां सिनायथि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08