Beyit 6.11
शुचौ देशे प्रतिष्ठाप्य स्थिरमासनमात्मनः ।
नात्युच्छ्रितं नातिनीचं चैलाजिनकुशोत्तरम् ॥
Harf çevirisi
śucau deśe pratiṣṭhāpya sthiramāsanamātmanaḥ |
nātyucchritaṃ nātinīcaṃ cailājinakuśottaram ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
पवित्र स्थान मे अपन स्थिर आसन स्थापित कऽ, जे ने बहुत ऊँच हो ने बहुत नीच, आ जाहि पर कुश, मृगछाला आ वस्त्र एक पर एक बिछाओल हो,
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
कृष्ण ध्यानक आसनक वर्णन करैत छथि। पवित्र स्थान मे एक स्थिर आसन होअय, जे ने बहुत ऊँच हो ने बहुत नीच। ओहि पर कुश, मृगछाला आ वस्त्र एक पर एक बिछाओल हो। ई प्राचीन भारतक एक परम्परागत व्यवस्था छल, जे आराम, ठण्ढ सँ बचाव आ धार्मिक पवित्रताक लेल छल। आसनक स्थिरता महत्त्वपूर्ण अछि, किएक तँ देहक स्थिरता मनक स्थिरताक आधार अछि। ई वाक्य आगाँक श्लोक मे पूरा होइत अछि।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08