Beyit 5.10
ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः ।
लिप्यते न स पापेन पद्मपत्रमिवाम्भसा ॥
Harf çevirisi
brahmaṇyādhāya karmāṇi saṅgaṃ tyaktvā karoti yaḥ |
lipyate na sa pāpena padmapatramivāmbhasā ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
जेह्ड़ा सारे कर्म ब्रह्म गी अर्पत करियै ते मोह् छोड़ियै कर्म करदा ऐ, उसी पाप उआं गै नेईं छूंह्दा जियां कमल दे पत्तर गी पानी नेईं भिजांदा।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
एह् श्लोक गीता दी इक सारें शा प्यारी तस्वीर दिंदा ऐ। कमल दा पत्तर पानी च उगदा ऐ फ्ही बी सुक्का रौंह्दा ऐ, ते पानी उसदी सतह् थमां फिसली जंदा ऐ। उआं गै जेह्ड़ा सारे कर्म ब्रह्म गी अर्पत करदे होई ते मोह् छोड़दे होई कम्म करदा ऐ, ओह् दुनिया च रेहियै बी पाप कन्नै नेईं दागी होंदा। तस्वीर दस्सदी ऐ जे आजादी दुनिया थमां भज्जने च नेईं, उसदे बिच्च अछूता रौह्ने च ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08