Beyit 4.30
अपरे नियताहाराः प्राणान्प्राणेषु जुह्वति ।
सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः ॥
Harf çevirisi
apare niyatāhārāḥ prāṇānprāṇeṣu juhvati |
sarve'pyete yajñavido yajñakṣapitakalmaṣāḥ ||
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Çeviri
दूए, अपने खाने गी नियम च रक्खियै, प्राणें गी प्राणें च अर्पत करदे न। एह् सारे यज्ञ गी जानदे न, ते यज्ञ राहें उंदे मैल नश्ट होई जंदे न।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Açıklama
सूची उनें कन्नै मुकदी ऐ जेह्ड़े अपने खाने गी नियम च रखदे न ते प्राणें गी प्राणें च अर्पत करदे न, जिसदा मतलब मते लोक एह् कढदे न जे बरत ते संयम राहें जीवन-शक्तियां अंदर खिच्चियां जंदियां न ते निखरदियां न। फ्ही श्रीकृष्ण सार दिंदे न: एह् सारे यज्ञ दे जानकार न, ते यज्ञ राहें उंदे दोश मुक्की जंदे न। हर रस्ता, भामें बक्ख होऐ, शुद्धि पासै लेई जंदा ऐ।
Hazırlayan: Sanskrit System · Makine taslağı · claude-opus-5-5 · 2026-11-08